New
product-image

艾未未为何如此重要

Special Price 作者:亓韫

在艾未未被警方拘留九天之后,他因涉嫌“经济犯罪”而被调查 - 这里给我们许多人提出的一个根本问题是,世界是否过分关注他的案件,鉴于事实,争论说,绝大多数中国公众从未听说过他

艾的专业影响力在国外是否感受到了这一事实,这是否意味着世界夸大了他被拘留的重要性 - 而忽视了中国人更普遍的日常关切

作为他的重要阵营中毫不掩饰的成员,我认为可能值得将一些问题列在重要位置

“主流”问题:上周在一篇英国社论中,由国家支持的“环球时报”宣称,“艾曾经说过,中国生活在一个'疯狂,黑暗'的时代

这不是中国社会的主流看法

“在外国人中散布的这一论点的一个版本认为,”我的办公室里的中国同事没有听说过艾未未“,因此把他的拘留视为头版新闻这与中国生活水平的整体提高成正比

但是这个中国主流的定义却很薄弱

四川地震中的学校倒塌事件引起了中国民众的关注,但是当艾尔进行宣传这些学校中儿童死亡的名字或近年来他的其他无数其他政治艺术项目时,中国人新闻界基本禁止撰写有关他的作品

(我在去年的“纽约客”档案中详细讨论了艾未未的行动主义)

即使他所处理的问题广泛地引起共鸣,他并不是一个家喻户晓的名字也就不足为奇了

“含意”问题:通常情况下,外国对艾的拘留感兴趣,认为西方人受到他的艺术和英语的迷惑,认为他的作品在中国有着广泛的共鸣

但是,这误解了他所扮演的角色

艾案的重要性不在于他的工作和想法;这是他的经历,现在他的失踪,照亮了中国国家的行为

如果你现在进入美国办公室,有多少人可以告诉你Maher Arar是谁

不多

但正如简·梅耶尔在本杂志中所描述的,阿拉尔的案例是对美国反恐政策的研究

他是2002年9月26日被捕的加拿大工程师,在纽约换飞机,并送到叙利亚进行审讯和酷刑

一年后,Arar免费发布

(“如果他们有怀疑,为什么他们不会质疑法律界限内的人

”他曾经问过)

正如我们在美国所知道的那样,受欢迎程度既不是争议也不是反对案件的合法遗产

“数字”问题:当艾未未被拘留时,他有七千多个Twitter追随者

由于Twitter在中国被禁止,其中很大一部分是在海外,这通常会让艾滋病的怀疑者有理由将他拒之门外

但想象一下,他的成千上万的粉丝并不代表更广泛的,中国人生活中不那么自信的力量是无法接触的

去年在西部城市成都的一个晚上,我看到人们与艾未未共进晚餐,尽管他们知道他正在接受监控,并且他们会被记录下来看到他

他们既不是活动家,也不是艺术家;只是普通的律师,家庭主妇,记者,网络工程师 - 在他的想法或他的生活方式中发现了与他们共鸣的东西的人

想象一下,他们并不代表一股能够影响中国未来的力量,这是对中国历史的误读,其中一小部分有动力的思想家和实干家产生了非同寻常的影响